Tutorial 2026-10-14 · 5 min

Como criar o passaporte do quadro elétrico no dossiê PDF

O passaporte do quadro resume, numa folha, o que o quadro é e o que protege: veja como o emitir a partir do modelo, dentro do dossiê PDF.

Autor: Equipa GorkyCAD

O que é o passaporte do quadro

O passaporte do quadro elétrico é o documento de identificação da caixa onde se concentram as proteções de uma instalação. Regista a função do quadro, a sua alimentação, os dispositivos montados, os circuitos que servem e as características de cada um — tudo o que um técnico precisa de saber antes de abrir a porta do quadro.

Na prática profissional o passaporte cumpre três funções: identificar (que quadro é este e de quem é a instalação), orientar (que circuito desligar para trabalhar em segurança numa zona) e facilitar a manutenção (que dispositivo substituir e por quê).

No GorkyCAD o passaporte não se escreve à mão: é gerado a partir do mesmo modelo que produz os esquemas unifilares, o quadro e o diário de cabos. Como tudo parte de uma única fonte, os circuitos do passaporte são sempre os circuitos do desenho — sem transcrições manuais onde se introduzem erros.

Os dados a recolher antes de emitir

Antes de gerar o documento convém ter à mão os dados de identificação e de alimentação do quadro. A lista mínima:

  • Identificação: designação do quadro (quadro geral, quadro parcial, armário…), localização na obra e titular da instalação.
  • Alimentação: tensão nominal (230 V monofásico ou 400 V trifásico entre fases), frequência, número de fases e origem do fornecimento.
  • Proteção geral: calibre e curva do interruptor de cabeça, corrente de sensibilidade e curva do dispositivo diferencial, secção da alimentação.
  • Circuitos: função, secção do condutor, calibre da proteção e, quando existir, comprimento da derivação.
  • Norma de referência: IEC 60364 ou a norma nacional adotada, consoante o país da instalação.

Nem todos os dados têm de estar perfeitos na primeira versão. O que não pode acontecer é o quadro sair do papel com circuitos diferentes dos que existem na parede: se houver dúvida, modela-se o que está instalado e acrescenta-se depois.

Passo 1: modelar o quadro e os circuitos

O primeiro passo é descrever o quadro no modelo da instalação. Começa-se pelo quadro de distribuição e pela sua alimentação e seguem-se os circuitos, um a um, com a função, a secção e a proteção correspondente.

  1. Criar o projeto e escolher a norma de referência aplicável.
  2. Inserir o quadro, indicando tipo, localização e tensão de alimentação.
  3. Adicionar o interruptor geral e os diferenciais, com os respetivos calibres e curvas.
  4. Criar cada circuito com a sua função, secção e proteção.
  5. Correr os cálculos de apoio — carga, curto-circuito e queda de tensão — para confirmar que as escolhas se sustentam.

Esta é a fase em que o trabalho de modelação mais se paga: cada circuito introduzido aqui aparece depois automaticamente no quadro, no esquema, na lista de materiais e no próprio passaporte.

Passo 2: gerar os esquemas e o diário de cabos

Com o quadro modelado, o passo seguinte é produzir os elementos gráficos e de quantificação que acompanham o passaporte no dossiê.

O esquema unifilar

O esquema unifilar traduz o quadro numa linha única: alimentação, proteção geral, diferenciais e ramos. É ele que permite ler o quadro de relance e é gerado diretamente do modelo, sem redesenhar nada.

O diário de cabos

O diário de cabos lista as derivações com origem, destino, secção e comprimento. É o documento que liga o quadro à obra: com ele se estimam quantidades e se prepara a montagem. Um exemplo prático de utilização está no guia sobre exportar a lista de cabos em XLSX para compras.

Se o quadro tem poucos circuitos, o passaporte e o esquema bastam; a partir de certa complexidade, o diário de cabos passa a ser indispensável para que a manutenção futura não dependa da memória de quem montou.

Passo 3: montar o dossiê PDF

O dossiê PDF do GorkyCAD reúne quatro documentos gerados a partir do mesmo modelo. O passaporte do quadro é um deles e ganha contexto ao lado dos restantes:

DocumentoConteúdo
EspecificaçãoMateriais e aparelhagem do projeto, por referência
Diário de cabosDerivações com origem, destino, secção e comprimento
OrçamentoQuantificações que acompanham o projeto
Passaporte do quadroIdentificação, alimentação e circuitos com proteções

A emissão faz-se em PDF a partir do próprio projeto; os desenhos podem ainda sair em DXF para integrar nos planos arquitetónicos e as listas em XLSX para o serviço de compras. Como o dossiê é regenerado sempre que o modelo muda, atualizar a documentação após uma alteração deixa de ser um trabalho de revisão manual.

Exemplo prático e erros frequentes

Tomemos um quadro parcial de uma loja, alimentado a 230 V, com um interruptor geral de 40 A e um diferencial de 40 A / 30 mA. Do quadro saem seis circuitos: dois de iluminação (1,5 mm², proteção de 10 A), três de tomadas de uso geral (2,5 mm², proteção de 16 A) e um para a climatização (4 mm², proteção de 20 A).

Modelados estes dados, o passaporte resultante apresenta uma linha por circuito com função, secção e calibre; o esquema unifilar mostra a alimentação e o repartimento dos ramos; o diário de cabos acrescenta os comprimentos levantados em obra. O dossiê PDF sai completo e coerente — o mesmo quadro visto por três ângulos diferentes.

Os erros mais comuns nesta tarefa são:

  • Divergência entre papel e parede — escrever o passaporte à mão a partir de memória, sem o cruzar com o modelo.
  • Circuitos sem função — linhas com calibre e secção mas sem dizer o que servem, o que torna o documento inútil na manutenção.
  • Diferenciais sem curva — a indicação da corrente e da sensibilidade sem a curva obriga a adivinhar o comportamento em fuga.
  • Documentação desatualizada — alterar o quadro na obra sem regenerar o dossiê.

No GorkyCAD o quadro e a sua documentação são faces do mesmo modelo, o que elimina grande parte destes riscos. Para escolher as proteções com fundamento, o selecionador de disjuntores é um bom ponto de partida.

Comece grátis, sem cartão de crédito →

Perguntas frequentes

O que deve constar obrigatoriamente num passaporte de quadro?

A identificação do quadro, a tensão e a origem da alimentação, o interruptor geral, os diferenciais e uma linha por circuito com função, secção e calibre da proteção.

O passaporte é obrigatório na instalação?

A documentação da instalação é exigida pela regulamentação aplicável em cada país. Em qualquer cenário, manter um passaporte atualizado é a base da manutenção segura e da localização rápida de avarias.

O passaporte pode ser atualizado depois de emitido?

Sim. Como é gerado a partir do modelo, basta alterar o quadro no projeto e regenerar o dossiê PDF; o documento passa a refletir a instalação tal como está.

Serve para quadros trifásicos?

Serve. A alimentação é descrita com o número de fases e a tensão entre fases, e cada circuito indica a sua ligação, tal como nos quadros monofásicos.

Relacionado