Chinese electrical codes: GB 50054, GB 50303, JGJ 16, GB/T 16895 (IEC 60364). 220/380 V, GB 1002 sockets, TN-C-S/TT earthing, 30 mA RCDs.
| Document | GB 50054, GB 50303, JGJ 16, GB/T 16895 (IEC 60364) |
| Voltage | 220/380 V |
| Frequency | 50 Hz |
| Sockets | GB 1002 (3 flat pins) |
| Earthing | TN-C-S, TN-S, TT |
| Native term | Transliteration | English translation |
|---|---|---|
| 电压 | diànyā | voltage |
| 电流 | diànliú | current |
| 接地 | jiēdì | earthing / grounding |
| 漏电保护器 | lòudiàn bǎohùqì | residual current device (RCD) |
| 断路器 | duànlùqì | circuit breaker |
| 配电箱 | pèidiànxiāng | distribution board |
| 电线 | diànxiàn | wire |
| 电缆 | diànlǎn | cable |
| 插座 | chāzuò | socket outlet |
| 开关 | kāiguān | switch |
| 短路 | duǎnlù | short circuit |
| 绝缘 | juéyuán | insulation |
| 变压器 | biànyāqì | transformer |
| 负荷 | fùhè | load |
| 防雷 | fángléi | lightning protection |
| 低压 | dīyā | low voltage (up to 1 kV) |
China's electrical rules are national standards GB (Guóbiāo, 国家标准) and industry JG series:
The household network is 220/380 V, 50 Hz. Sockets follow GB 1002: three flat pins (two line + earth, 10 A and 16 A). Earthing: TN-C-S, TN-S, TT — TN-S/TN-C-S for new buildings, TT common in rural areas.
RCDs (漏电保护器) are mandatory per GB 50096 (residential): 30 mA for socket circuits, 10 mA for bathrooms, 300 mA fire-protection RCD at the intake. Breakers follow GB 10963 (IEC 60898 equivalent).
Cables per GB/T 5023, GB/T 12706: copper preferred, aluminium limited (≥16 mm²). Concealed wiring in conduits (PVC/steel); phase colors historically yellow/green/red, new projects follow IEC; PE — green-yellow.
| Parameter | China | Russia (PUE) |
|---|---|---|
| Voltage | 220/380 V, 50 Hz | 230/400 V, 50 Hz |
| Sockets | GB 1002 (3 flat pins) | Type C/F |
| RCD in housing | 30 mA (10 mA bathrooms) | 30 mA (10 mA bathrooms) |
| Basis | Own GB + IEC 60364 | PUE-7 + GOST R 50571 |
Designs undergo review (施工图审查), installation is controlled by construction inspection; completed installations pass acceptance tests (GB 50303). Equipment requires CCC (China Compulsory Certification) certificates.
Translation of key sections and clauses with numbers:
Automatic single-line diagrams, PUE/GOST/IEC calculations, specification and PDF — from one model.
Start freeData is for reference. Final design decisions must follow current regulations and a qualified engineer.
Reference · World electrical installation rules